Política de Privacidad

Fecha de entrada en vigor: 10 de marzo de 2026·Última actualización: 10 de mayo de 2026

1. Introducción

Esta Política de Privacidad describe cómo AlaHytale (disponible en alahytale.com) recopila, utiliza y protege su información personal cuando visita o utiliza nuestro sitio.

AlaHytale es un sitio web comunitario independiente, creado por fans y dedicado al videojuego Hytale. AlaHytale no está afiliado, respaldado ni patrocinado por Hypixel Studios, el desarrollador de Hytale.

Al utilizar AlaHytale, usted acepta la recopilación y el uso de la información descritos en esta política. Si no está de acuerdo, por favor no utilice el sitio.

2. Información que recopilamos

Recopilamos las siguientes categorías de información:

Datos de registro: cuando visita AlaHytale, nuestros servidores registran automáticamente cierta información, incluida su dirección IP, el tipo y la versión de su navegador, las páginas visitadas, las URL de referencia y la fecha y hora de su solicitud. Estos datos se utilizan para la seguridad y para comprender cómo se utiliza el sitio.

Datos de cuenta: si crea una cuenta, recopilamos su nombre de usuario y su dirección de correo electrónico. Puede proporcionar opcionalmente información adicional de perfil. Las contraseñas se almacenan en forma de hash y nunca son legibles para nosotros.

Cookies y analítica: utilizamos cookies y tecnologías similares para mantener su sesión y, si están habilitadas, recopilar estadísticas de uso anonimizadas. Véase la Sección 4 para más detalles.

No recopilamos información de pago, números de identificación oficial ni otros datos personales sensibles.

3. Cómo usamos su información

Utilizamos la información que recopilamos para:

  • Operar y mantener el sitio web de AlaHytale y sus funciones
  • Autenticar a los usuarios registrados y proteger la seguridad de las cuentas
  • Analizar patrones de uso agregados y anonimizados para mejorar la experiencia del usuario
  • Responder a solicitudes de soporte, preguntas o comentarios que nos envíe
  • Detectar y prevenir abusos, spam o incidentes de seguridad

No vendemos, alquilamos ni comercializamos sus datos personales a terceros con fines de marketing o comerciales.

4. Cookies

Las cookies son pequeños archivos de texto almacenados por su navegador cuando visita un sitio web. AlaHytale utiliza cookies para los siguientes fines:

  • Cookies de sesión: necesarias para mantenerle conectado durante su visita. Se eliminan cuando cierra su navegador.
  • Cookies de preferencias: almacenan su selección de idioma y otras preferencias del sitio.
  • Cookies de analítica: recopilan datos anonimizados sobre cómo los visitantes utilizan el sitio (páginas vistas, duración de la sesión). No se incluye ninguna información de identificación personal.

Puede controlar o deshabilitar las cookies mediante la configuración de su navegador. Tenga en cuenta que deshabilitar las cookies de sesión le impedirá iniciar sesión. La mayoría de los navegadores permiten bloquear las cookies de terceros manteniendo habilitadas las cookies propias del sitio.

5. Servicios de terceros

AlaHytale puede utilizar servicios de terceros para ayudar a operar el sitio, como infraestructura de alojamiento, redes de distribución de contenido (CDN) o plataformas de analítica anonimizada. Estos servicios pueden procesar sus datos de acuerdo con sus propias políticas de privacidad.

Nuestra infraestructura de servidores es proporcionada por Hetzner Online GmbH (Alemania, UE). Puede consultar su política de privacidad en hetzner.com/legal/privacy-policy.

AlaHytale puede contener enlaces a sitios web externos (por ejemplo, el sitio oficial de Hytale, servidores de Discord de la comunidad). No tenemos control sobre las prácticas de privacidad de estos sitios externos y no somos responsables de su contenido o políticas.

6. Publicidad y Google AdSense

AlaHytale se financia en parte mediante publicidad display servida a través de Google AdSense, un servicio proporcionado por Google LLC (“Google”).

Cookies e identificadores de terceros: Google, como proveedor externo, utiliza cookies (incluida la cookie DoubleClick DART) e identificadores publicitarios similares para mostrar anuncios basados en sus visitas previas a AlaHytale y a otros sitios web de internet. Google también puede utilizar información no identificable (como el tipo de dispositivo, la ubicación aproximada, la hora del día o las páginas vistas) para hacer los anuncios más relevantes.

Anuncios personalizados frente a no personalizados: cuando la ley lo exige (por ejemplo, en el EEE, el Reino Unido y Suiza), solicitamos su consentimiento antes de cargar anuncios personalizados. Si no consiente, AlaHytale solicitará únicamente anuncios no personalizados, que emplean solo señales contextuales (como la página que está viendo) en lugar de su comportamiento pasado.

Sus controles: puede administrar cómo Google personaliza los anuncios — y excluirse por completo de la publicidad personalizada — a través de los siguientes controles operados por Google:

Otros socios publicitarios: Google puede compartir la entrega de anuncios con otros proveedores externos certificados. Cada uno de estos proveedores opera bajo su propia política de privacidad. La lista de socios certificados por Google está disponible en lista de proveedores de tecnología publicitaria certificados de Google.

Menores: AlaHytale no está dirigido a menores de 13 años y no servimos publicidad personalizada a sabiendas a este grupo. Véase la Sección 9 (Privacidad de los menores) para más información.

7. Almacenamiento y seguridad de datos

Todos los datos recopilados por AlaHytale se almacenan en servidores ubicados en Alemania (UE), operados por Hetzner Online GmbH. Almacenar los datos dentro de la UE significa que están sujetos a las protecciones del Reglamento General de Protección de Datos (GDPR).

Adoptamos medidas técnicas y organizativas razonables para proteger sus datos contra el acceso no autorizado, la pérdida o la divulgación. Estas incluyen conexiones cifradas (HTTPS), contraseñas con hash y acceso restringido a los sistemas de producción.

Conservación: los datos de registro se conservan hasta 90 días con fines de seguridad y luego se eliminan. Los datos de la cuenta se conservan mientras su cuenta esté activa. Si solicita la eliminación de su cuenta, sus datos personales se eliminarán en un plazo de 30 días, excepto cuando la ley exija su conservación.

8. Sus derechos (GDPR)

Si se encuentra en el Espacio Económico Europeo (EEE) o en el Reino Unido, tiene los siguientes derechos sobre sus datos personales conforme al GDPR:

  • Derecho de acceso: puede solicitar una copia de los datos personales que poseemos sobre usted.
  • Derecho de rectificación: puede pedirnos que corrijamos datos inexactos o incompletos.
  • Derecho de supresión (“derecho al olvido”): puede solicitar que eliminemos sus datos personales, sujeto a las obligaciones legales aplicables.
  • Derecho a la limitación del tratamiento: puede pedirnos que limitemos el uso de sus datos en determinadas circunstancias.
  • Derecho a la portabilidad de los datos: puede solicitar sus datos en un formato estructurado y legible por máquinas.
  • Derecho de oposición: puede oponerse al tratamiento de sus datos para determinados fines, incluida la analítica.

Para ejercer cualquiera de estos derechos, contáctenos en [email protected]. Responderemos en un plazo de 30 días. Podemos pedirle que verifique su identidad antes de procesar su solicitud.

9. Privacidad de los menores

AlaHytale no está dirigido a menores de 13 años. No recopilamos deliberadamente información personal de menores de 13 años. Si usted es un padre, madre o tutor y cree que su hijo ha proporcionado datos personales, contáctenos en [email protected] y eliminaremos los datos de inmediato.

10. Cambios en esta política

Nos reservamos el derecho de actualizar esta Política de Privacidad en cualquier momento. Cuando realicemos cambios significativos, actualizaremos la fecha de entrada en vigor en la parte superior de esta página y publicaremos un aviso en el sitio.

Le recomendamos revisar esta política periódicamente. Su uso continuado de AlaHytale después de la publicación de los cambios constituye su aceptación de la política actualizada.

11. Contacto

Si tiene preguntas, inquietudes o solicitudes relacionadas con esta Política de Privacidad o sus datos personales, contáctenos en:

Correo electrónico

[email protected]

AlaHytale es un proyecto independiente creado por fans y no una entidad jurídica. No estamos afiliados ni respaldados por Hypixel Studios.

Consulte también nuestros Términos de Servicio.