Política de Derechos de Autor y Propiedad Intelectual

AlaHytale es un sitio web comunitario independiente creado por fans. AlaHytale no está afiliado, respaldado, patrocinado ni oficialmente conectado con Hypixel Studios ni Riot Games. El juego Hytale, el logotipo de Hytale y todos los nombres, personajes, ilustraciones, música y marcas comerciales relacionados son propiedad de Hypixel Studios.

AlaHytale utiliza referencias a Hytale amparándose en la doctrina del uso legítimo con fines de discusión comunitaria, difusión de noticias, crítica, comentario y educación. No reclamamos la propiedad de ninguna propiedad intelectual de Hytale mostrada o descrita en este sitio.

AlaHytale es un proyecto dirigido por voluntarios y creado por fans de Hytale. No recibimos directrices, financiación, recursos ni información interna de Hypixel Studios ni Riot Games. Cada artículo, guía y herramienta de este sitio es el producto de investigación comunitaria independiente basada en información disponible públicamente.

Cualquier opinión expresada en AlaHytale pertenece a sus autores individuales y no representa los puntos de vista de Hypixel Studios ni Riot Games.

Hypixel Studios posee todos los derechos, títulos e intereses sobre Hytale, incluidos (sin limitación) el software del juego, el mundo del juego de Orbis, todos los nombres de zonas y biomas, todos los nombres y diseños de criaturas y personajes (como Kweebecs y Trorks), todos los nombres de facciones, todas las ilustraciones, la música, los efectos de sonido, los tráilers y los logotipos asociados.

Tras la transacción de noviembre de 2025 en la que los cofundadores de Hypixel Studios readquirieron la PI de Hytale a Riot Games, Hypixel Studios opera como un estudio independiente. AlaHytale respeta esa propiedad y opera únicamente como un recurso comunitario de terceros.

El uso que AlaHytale hace de los nombres, imágenes e información de Hytale se fundamenta en la doctrina del uso legítimo. Al determinar el uso legítimo, los siguientes factores se aplican a nuestro contenido:

• Propósito y carácter: nuestro contenido es transformador — añadimos análisis originales, guías, herramientas comunitarias y comentarios en lugar de republicar material sin procesar del juego.
• Naturaleza de la obra: Hytale es una obra creativa/comercial publicada; nosotros referenciamos elementos factuales (mecánicas del juego, nombres de criaturas, historial de versiones) y especulaciones claramente etiquetadas como tales.
• Cantidad utilizada: usamos solo lo necesario para identificar y comentar el tema — nombres, referencias descriptivas breves y datos factuales.
• Efecto en el mercado: AlaHytale no sustituye al juego Hytale ni a ningún producto oficial de Hypixel Studios; es un sitio comunitario gratuito de referencia que no compite con el mercado del juego.

No alojamos, distribuimos ni enlazamos a copias piratas de Hytale, sus recursos ni su software de servidor. Solo enlazamos al sitio web oficial hytale.com para comprar y descargar el juego.

Imágenes editoriales: cuando se muestra una captura de pantalla, arte clave o fotograma de tráiler de Hytale para ilustrar un artículo, se utiliza únicamente con fines de identificación y comentario, y sigue siendo propiedad de Hypixel Studios. No afirmamos haber producido ni poseer dicho material.

Skins de la comunidad: las skins mostradas en la galería comunitaria son texturas creadas por jugadores y enviadas por usuarios, renderizadas con nuestro propio renderizador. Quienes las envían conservan la propiedad de sus texturas y otorgan a AlaHytale una licencia no exclusiva para mostrarlas en el sitio, tal como se describe en los Términos de Servicio.

Gráficos originales: el logotipo de AlaHytale, los diseños de página, las ilustraciones de widgets que hemos creado y todas las guías escritas originales son propiedad de AlaHytale y no pueden reproducirse sin autorización.

Parte del contenido de AlaHytale — incluidas las skins subidas por la comunidad, los avatares de perfil y los datos de misiones generados por usuarios — es enviado por usuarios registrados. Los usuarios son los únicos responsables de asegurarse de poseer los derechos sobre cualquier material que suban y de que este no infrinja los derechos de terceros, incluido Hypixel Studios.

AlaHytale se reserva el derecho de eliminar cualquier contenido enviado por usuarios que, de buena fe, consideremos que infringe los derechos de otros. La infracción reiterada conduce a la cancelación de la cuenta.

Si cree que algún contenido de AlaHytale infringe sus derechos de autor, o si usted es un representante de Hypixel Studios o Riot Games con alguna inquietud sobre cómo referenciamos material de Hytale, queremos escucharle y responderemos con prontitud.

Envíe una notificación a [email protected] con la siguiente información:

• La URL exacta del contenido en cuestión.
• Identificación de la obra protegida por derechos de autor que afirma ha sido infringida.
• Sus datos de contacto (nombre, correo electrónico y, para representantes oficiales, su cargo).
• Una declaración de que tiene una buena fe de que el uso no está autorizado.
• Una declaración, bajo pena de perjurio, de que la información es exacta y de que está autorizado a actuar en nombre del titular.

Nuestro objetivo es acusar recibo de todas las notificaciones de retirada en un plazo de 72 horas y resolver las solicitudes válidas en un plazo de 7 días hábiles. No eliminamos contenido únicamente por el hecho de ser un sitio no oficial de fans — el uso legítimo protege el comentario y la referencia legítimos — pero tomamos en serio toda inquietud válida.

Hytale y el logotipo de Hytale son marcas comerciales de Hypixel Studios. Riot Games y las marcas relacionadas son marcas comerciales de Riot Games, Inc. Todos los demás nombres de productos, logotipos y marcas referenciados en AlaHytale (incluidos servicios de terceros que podamos describir, como CurseForge) son propiedad de sus respectivos titulares.

El uso de estos nombres, logotipos y marcas no implica respaldo alguno. El nombre y el logotipo propios de AlaHytale son propiedad del proyecto AlaHytale.

Para cualquier pregunta sobre derechos de autor, marcas comerciales o propiedad intelectual, contáctenos en [email protected] o mediante el formulario de contacto.

Para solicitudes generales de privacidad o protección de datos, consulte nuestra Política de Privacidad.