Politique de confidentialité
Date d’entrée en vigueur: 10 mars 2026·Dernière mise à jour: 10 mai 2026
1. Introduction
La présente politique de confidentialité décrit la manière dont AlaHytale (accessible à l’adresse alahytale.com) collecte, utilise et protège vos informations personnelles lorsque vous consultez ou utilisez notre site.
AlaHytale est un site communautaire indépendant créé par des fans, dédié au jeu vidéo Hytale. AlaHytale n’est ni affilié, ni approuvé, ni sponsorisé par Hypixel Studios, le développeur de Hytale.
En utilisant AlaHytale, vous acceptez la collecte et l’utilisation des informations décrites dans la présente politique. Si vous n’êtes pas d’accord, merci de ne pas utiliser le site.
2. Informations que nous collectons
Nous collectons les catégories d’informations suivantes :
Données de journalisation : lorsque vous consultez AlaHytale, nos serveurs enregistrent automatiquement certaines informations, notamment votre adresse IP, le type et la version de votre navigateur, les pages visitées, les URL de provenance, ainsi que la date et l’heure de votre requête. Ces données sont utilisées à des fins de sécurité et pour comprendre comment le site est utilisé.
Données de compte : si vous créez un compte, nous collectons votre nom d’utilisateur et votre adresse e-mail. Vous pouvez éventuellement fournir des informations de profil supplémentaires. Les mots de passe sont stockés sous forme hachée et ne sont jamais lisibles par nous.
Cookies et statistiques : nous utilisons des cookies et des technologies similaires pour maintenir votre session et, le cas échéant, pour collecter des statistiques d’utilisation anonymisées. Voir la section 4 pour plus de détails.
Nous ne collectons pas d’informations de paiement, de numéros de pièces d’identité officielles ni d’autres données personnelles sensibles.
3. Utilisation de vos informations
Nous utilisons les informations collectées pour :
- Exploiter et maintenir le site AlaHytale et ses fonctionnalités
- Authentifier les utilisateurs inscrits et protéger la sécurité des comptes
- Analyser des modèles d’utilisation agrégés et anonymisés afin d’améliorer l’expérience utilisateur
- Répondre aux demandes d’assistance, questions ou commentaires que vous nous adressez
- Détecter et prévenir les abus, le spam ou les incidents de sécurité
Nous ne vendons, ne louons ni n’échangeons vos données personnelles à des tiers à des fins marketing ou commerciales.
5. Services tiers
AlaHytale peut recourir à des services tiers pour contribuer à l’exploitation du site, tels que des infrastructures d’hébergement, des réseaux de diffusion de contenu (CDN) ou des plateformes de statistiques anonymisées. Ces services peuvent traiter vos données conformément à leurs propres politiques de confidentialité.
Notre infrastructure de serveurs est fournie par Hetzner Online GmbH (Allemagne, UE). Vous pouvez consulter leur politique de confidentialité à l’adresse hetzner.com/legal/privacy-policy.
AlaHytale peut contenir des liens vers des sites externes (par exemple le site officiel de Hytale, des serveurs Discord communautaires). Nous n’avons aucun contrôle sur les pratiques de confidentialité de ces sites externes et ne sommes pas responsables de leur contenu ou de leurs politiques.
6. Publicité et Google AdSense
AlaHytale est partiellement financé par la publicité display diffusée via Google AdSense, un service fourni par Google LLC (« Google »).
Cookies et identifiants tiers : Google, en tant que prestataire tiers, utilise des cookies (y compris le cookie DoubleClick DART) et des identifiants publicitaires similaires pour diffuser des annonces basées sur vos visites antérieures sur AlaHytale et sur d’autres sites Internet. Google peut également utiliser des informations non identifiantes (telles que le type d’appareil, la localisation approximative, l’heure de la journée ou les pages consultées) afin de rendre les annonces plus pertinentes.
Annonces personnalisées ou non personnalisées : lorsque la loi l’exige (par exemple dans l’EEE, le Royaume-Uni et la Suisse), nous demandons votre consentement avant le chargement d’annonces personnalisées. Si vous ne consentez pas, AlaHytale ne demandera que des annonces non personnalisées, qui s’appuient uniquement sur des signaux contextuels (tels que la page que vous consultez) et non sur votre comportement passé.
Vos contrôles : vous pouvez gérer la personnalisation des annonces par Google — et désactiver entièrement la publicité personnalisée — via les outils suivants gérés par Google :
- Paramètres des annonces Google — désactiver la publicité personnalisée sur l’ensemble des services Google.
- Comment Google utilise les cookies à des fins publicitaires — explication détaillée par Google des cookies publicitaires.
- Politique de confidentialité de Google — comment Google traite les données personnelles de manière générale.
- aboutads.info / YourAdChoices — désactiver les annonces personnalisées de nombreux prestataires en une seule fois (axé sur les États-Unis).
- youronlinechoices.eu — portail équivalent de désactivation pour l’UE/l’EEE.
Autres partenaires publicitaires : Google peut partager la diffusion d’annonces avec d’autres prestataires tiers certifiés. Chacun de ces prestataires opère selon sa propre politique de confidentialité. La liste des partenaires certifiés par Google est disponible à l’adresse liste des fournisseurs de technologies publicitaires certifiés par Google.
Enfants : AlaHytale ne s’adresse pas aux enfants de moins de 13 ans et nous ne diffusons sciemment pas de publicité personnalisée à leur égard. Voir la section 9 (Confidentialité des enfants) pour en savoir plus.
7. Stockage et sécurité des données
Toutes les données collectées par AlaHytale sont stockées sur des serveurs situés en Allemagne (UE), exploités par Hetzner Online GmbH. Le stockage des données au sein de l’UE signifie qu’elles bénéficient des protections du règlement général sur la protection des données (RGPD / GDPR).
Nous prenons des mesures techniques et organisationnelles raisonnables pour protéger vos données contre tout accès non autorisé, toute perte ou toute divulgation. Ces mesures comprennent des connexions chiffrées (HTTPS), des mots de passe hachés et un accès restreint aux systèmes de production.
Conservation : les données de journalisation sont conservées jusqu’à 90 jours à des fins de sécurité, puis supprimées. Les données de compte sont conservées aussi longtemps que votre compte est actif. Si vous demandez la suppression de votre compte, vos données personnelles seront supprimées sous 30 jours, sauf lorsque la loi exige leur conservation.
8. Vos droits (RGPD)
Si vous vous trouvez dans l’Espace économique européen (EEE) ou au Royaume-Uni, vous disposez des droits suivants concernant vos données personnelles en vertu du RGPD :
- Droit d’accès : vous pouvez demander une copie des données personnelles que nous détenons à votre sujet.
- Droit de rectification : vous pouvez nous demander de corriger des données inexactes ou incomplètes.
- Droit à l’effacement (« droit à l’oubli ») : vous pouvez demander la suppression de vos données personnelles, sous réserve des obligations légales applicables.
- Droit à la limitation du traitement : vous pouvez nous demander de restreindre l’utilisation de vos données dans certaines circonstances.
- Droit à la portabilité des données : vous pouvez demander vos données dans un format structuré et lisible par machine.
- Droit d’opposition : vous pouvez vous opposer au traitement de vos données à certaines fins, y compris la mesure d’audience.
Pour exercer l’un de ces droits, veuillez nous contacter à [email protected]. Nous répondrons sous 30 jours. Nous pouvons vous demander de vérifier votre identité avant de traiter votre demande.
9. Confidentialité des enfants
AlaHytale ne s’adresse pas aux enfants de moins de 13 ans. Nous ne collectons pas sciemment d’informations personnelles auprès d’enfants de moins de 13 ans. Si vous êtes un parent ou un tuteur et pensez que votre enfant nous a fourni des données personnelles, veuillez nous contacter à [email protected] et nous supprimerons ces données rapidement.
10. Modifications de cette politique
Nous nous réservons le droit de modifier la présente politique de confidentialité à tout moment. Lorsque nous apportons des modifications importantes, nous mettrons à jour la date d’entrée en vigueur en haut de cette page et publierons un avis sur le site.
Nous vous encourageons à consulter régulièrement cette politique. Votre utilisation continue d’AlaHytale après la publication des modifications vaut acceptation de la politique mise à jour.
11. Nous contacter
Si vous avez des questions, des préoccupations ou des demandes concernant la présente politique de confidentialité ou vos données personnelles, veuillez nous contacter à :
AlaHytale est un projet de fans indépendant et non une entité juridique. Nous ne sommes ni affiliés ni approuvés par Hypixel Studios.
Voir également nos Conditions d’utilisation.