Hytale Update 4 : 500+ blocs, chat vocal, emotes et plus

Hytale Update 4 est arrivée — et c'est la plus grande mise à jour de l'accès anticipé à ce jour. Publiée le 26 mars 2026 en tant que Release Build 12, cette mise à jour apporte plus de 500 nouveaux blocs, le chat vocal de proximité, un système d'emotes, un rééquilibrage massif des potions et des dizaines d'améliorations de qualité de vie qui transforment la manière de construire, combattre et communiquer dans Orbis.

Comme l'a souligné Hypixel Studios : « Ce n'est pas le contenu le plus spectaculaire, mais il est nécessaire. Une fois les fondations en place, le contenu arrivera rapidement. »

Blocs et construction — 500+ nouveaux blocs

Update 4 élargit considérablement la palette de construction. Quatre ensembles de matériaux entièrement nouveaux — Limestone (Calcaire), Slate (Ardoise), Chalk (Craie) et Cooled Magma (Magma refroidi) — arrivent avec des suites complètes de variantes. De plus, des variantes d'escaliers et de demi-dalles ont été ajoutées pour Rock, Cloth, Smooth Clay et Dirt.

• ~500 nouveaux blocs de tous les types de matériaux
• 5 nouveaux ensembles de blocs de greyboxing pour le prototypage en Creative Mode
• Set décoratif Cybercity : Enseignes néon, Fenêtres, Affiches, Borne d'arcade
• Drapeaux rouges et oranges ajoutés pour la décoration
• Nouvelles sous-catégories de l'inventaire Creative : Wood, Metal, Cloth, Technical (remplacent Structural)
• Tous les blocs pleins Rock/Wood/Metal peuvent désormais être transformés en demi-dalles et escaliers au Builder's Workbench
• Les Gold Ingots peuvent désormais être convertis en Gold Bricks via le Builder's Workbench

Chat vocal de proximité

La fonctionnalité sociale la plus demandée arrive avec Update 4 : le chat vocal spatial de proximité. Le volume de la voix diminue naturellement avec la distance, l'écho résonne dans les grottes et le son est étouffé sous l'eau — créant une expérience audio immersive qui rend le multijoueur vivant.

• Audio spatial — le volume s'atténue avec la distance pour des conversations réalistes
• Effets environnementaux — réverbération dans les grottes, assourdissement sous l'eau
• Push-to-talk + activation vocale — choisissez votre mode préféré
• Suppression du bruit — intégrée pour un son plus propre
• Sourdine individuelle dans la liste des joueurs du serveur
• Le portrait du personnage apparaît sur le HUD lorsque des joueurs proches parlent
• L'avatar anime la bouche pendant la conversation
• Désactivé par défaut avec prise en charge du contrôle parental

Roue d'emotes (Emote Wheel)

Exprimez-vous avec la nouvelle Emote Wheel. Maintenez X enfoncé pour ouvrir le menu radial et choisissez parmi cinq emotes de lancement :

• Chicken — battez des bras comme des ailes
• Kill — célébration de victoire
• Laugh — rire contagieux
• Punch — coup de poing en l'air
• Tongue — bête et espiègle

Les emotes en boucle affichent un indicateur visuel, et — le meilleur — les moddeurs peuvent créer des emotes personnalisés, ouvrant la porte aux expressions créées par la communauté.

Combat et objets — Refonte des potions

L'équilibre du combat reçoit un ajustement significatif avec une refonte complète du système de potions. La Potion Standard soigne désormais 33 % instantanément + 27 % sur la durée (auparavant 60 % de soin instantané), rendant le combat plus tactique et stratégique.

• Rééquilibrage des potions : 33 % instantané + 27 % de soin différé
• Alchimie découplée du Farming Bench — les recettes haut niveau sont désormais autonomes
• Nouvelles faucilles en cuivre et en fer fabricables au Farming Workbench
• Temple Golems lâchent désormais des gemmes spécifiques par élément :
  • Emerald (Terre)
  • Ruby (Feu)
  • Sapphire (Eau)
  • Topaz (Air)
• Les Pink Crystal Shards tombent désormais des Pink Crystals
• Réduction des temps de craft : Builder's Workbench, Campfire, Bedroll, Chest et Crude Torch sont désormais instantanés

Personnalisation — 7 nouvelles coiffures

Votre personnage gagne en expressivité avec sept nouvelles coiffures, axées sur les textures afro et les styles dreadlocks :

Plusieurs objets cosmétiques ont également été renommés pour plus de clarté : Basic Sandals → Leather Sandals, Long Sleeved Tunic → Cotton Tunic, Puffy Ponytail → Puffy Bun.

De plus, une nouvelle animation de chute se déclenche lorsque votre personnage tombe de haut — davantage de retour visuel lors des déplacements.

Outil Revolve pour le Creative Mode

Les constructeurs en Creative Mode obtiennent un nouvel outil puissant : Revolve. Il permet de coller des rotations de votre sélection actuelle autant de fois que souhaité — ou entièrement autour d'un point central. Parfait pour créer des structures circulaires, des designs symétriques et des motifs géométriques complexes sans rotation manuelle.

Améliorations audio

Le design sonore bénéficie d'un polissage substantiel dans Update 4 :

• Mélange à double source avec source centrale pour une meilleure expérience au casque
• Retour de la piste Genesis en Zone 4 ; Traveling Band ajouté en Zone 1 la nuit
• Musique et ambiance provisoires pour les grottes et égouts de la Zone 4
• Regroupement des sons de blocs — sons ambiants en boucle comme la pluie sur l'eau
• Sons ambiants conditionnels — la pluie sur les fenêtres réagit dynamiquement
• Mettre en pause assourdit désormais les sons non-UI au lieu de les couper complètement

Qualité de vie

Un ensemble d'améliorations très demandées qui fluidifient le gameplay quotidien :

• Plusieurs instances de Hytale peuvent désormais tourner simultanément
• Maintenez le bouton de lâcher + survolez l'inventaire pour lâcher/détruire rapidement des piles entières
• Le sac à dos affiche désormais le nombre d'emplacements utilisés
• Les objets ramassables affichent l'indication « Pick » ; les portes affichent « Open »
• Les marqueurs personnels, partagés et de joueur sont toujours visibles sur la carte
• Les chaînes complexes fonctionnent désormais dans les commandes (ex. /say, /ban avec apostrophes)
• Interface de gestion des sauvegardes — créez et restaurez des sauvegardes de mondes directement depuis le lanceur

Ressources officielles

• Notes de patch officielles sur hytale.com
• Historique des versions AlaHytale — chronologie complète du lancement EA à Update 4