Hytale Update 4 — патч-ноути: 500+ блоків, голосовий чат та емоції

Hytale Update 4 — найбільше оновлення раннього доступу (Early Access) на цей момент, випущене Hypixel Studios 26 березня 2026 року як Release Build 12. Hytale Update 4 додає понад 500 нових блоків, просторовий голосовий чат (proximity voice chat), колесо емоцій (emote wheel), переробку лікувальних зіль, сім нових зачісок, інструмент Revolve та десятки покращень якості життя. Ця вікі-сторінка збирає всі підтверджені зміни Hytale Update 4, а кожна цифра взята з офіційних патч-ноутів Hytale, опублікованих на hytale.com 26 березня 2026 року.

Дата виходу Hytale Update 4 та номер збірки (build)

Hytale Update 4 вийшов 26 березня 2026 року як Release Build 12 — це підтверджено офіційними патч-ноутами Hytale на hytale.com. Hypixel Studios описали Hytale Update 4 як оновлення фундаменту (foundation patch), а не контентне оновлення, зазначивши, що після готовності базових систем контент виходитиме швидше. Hytale Update 4 — одне з регулярних оновлень раннього доступу (Early Access), що з'явилися після запуску Hytale у ранньому доступі 13 січня 2026 року.

Блоки Hytale Update 4: 500+ нових будівельних блоків

Hytale Update 4 додає понад 500 нових блоків у світ Orbis, приблизно половина з яких крафтиться у режимі пригод (Adventure), а решта доступна лише у Creative-інвентарі. Hytale Update 4 вводить чотири нових набори матеріалів — Limestone, Slate, Chalk та Cooled Magma — кожен з повним набором варіантів, а також сходи та напівблоки (half slabs) для Rock, Cloth, Smooth Clay та Dirt.

Limestone Slate Chalk Cooled Magma Bronze Copper Zinc Iron

Голосовий чат Hytale Update 4 (proximity voice chat)

Hytale Update 4 додає просторовий голосовий чат (proximity voice chat) — найбільш запитувану соціальну функцію для мультиплеєра Hytale. У Hytale Update 4 гучність голосу затухає з відстанню, тому інші гравці звучать тихіше у міру віддалення. Голосовий чат Hytale вимкнений за замовчуванням, недоступний для дитячих акаунтів (Child accounts) та налаштовується операторами серверів.

Колесо емоцій Hytale Update 4 (emote wheel)

Hytale Update 4 вводить колесо емоцій (emote wheel), яке відкривається утриманням клавіші X, з дев'ятьма доступними анімаціями. Hytale Update 4 додав у цьому патчі п'ять нових емоцій до вже наявних. Повне колесо емоцій Hytale містить Wave, Wave Double, Laugh, Tongue, Chicken, Kill, Punch та дві варіації Dab (Left та Right).

Wave Wave Double Laugh Tongue Chicken Kill Punch Dab Left Dab Right

Деякі емоції у Hytale Update 4 зациклюються, що позначається значком усередині колеса. Моддери Hytale також можуть створювати власні емоції, відкриваючи можливість для виразів від спільноти поза дев'ятьма вбудованими анімаціями.

Бій та предмети Hytale Update 4: переробка лікувальних зіль

Hytale Update 4 переробляє лікувальні зілля (Health Potions), змінюючи їхні значення відновлення та розміри стаку. У Hytale Update 4 мале лікувальне зілля (Lesser Health Potion) тепер відновлює 15% здоров'я миттєво плюс ще 15% протягом наступних 5 секунд — разом 30% — і складається у стак до 5. Hytale Update 4 також змінив зілля витривалості (Stamina) та енергії (Energy), зробивши акцент на швидшому споживанні.

Emerald Ruby Sapphire Zephyr Topaz

Кастомізація персонажа Hytale Update 4: 7 нових зачісок

Hytale Update 4 додає сім нових зачісок з акцентом на афро-текстури та дреди. Нові зачіски Hytale Update 4: Afro, Big Afro, Frizzy Buns, Long Dreadlocks, Puffy Twin Dreads, Dreads Fade та Star Puffs. Hytale Update 4 також оновив три наявні зачіски — Puffy Bubble Braids, Afro Puffs та Puffy Bun — і додав нову анімацію падіння, яка програється, коли персонаж (Avatar) падає з великої висоти.

Afro Big Afro Frizzy Buns Long Dreadlocks Puffy Twin Dreads Dreads Fade Star Puffs

Творчий інструмент Revolve у Hytale Update 4

Hytale Update 4 додає Revolve — новий інструмент режиму Creative для обертання та вставки виділення кілька разів навколо центральної точки. У Hytale Update 4 Revolve дозволяє будівельникам створювати круглі структури, симетричні дизайни та складні геометричні візерунки без ручного повороту кожної копії.

Покращення аудіо у Hytale Update 4

Hytale Update 4 додає новий набір звуків Torch_Stone та покращує позиційне аудіо для користувачів навушників. Hytale Update 4 вводить подвійне змішування джерел (dual source blending) з центральним каналом для кращого позиціонування у режимі Headphones (Stereo), повертає музичний трек Genesis у Zone 4 та додає трек Traveling Band у Zone 1 вночі.

Покращення якості життя у Hytale Update 4

Hytale Update 4 додає набір покращень якості життя, які спрощують повсякденний геймплей Hytale. Hytale Update 4 тепер дозволяє запускати кілька копій Hytale одночасно (з попередженням про пошкодження збережень), показує зайнятість слотів рюкзака та додає підказки взаємодії по всьому світу Orbis.

Помітні виправлення багів у Hytale Update 4

Hytale Update 4 виправляє низку крашів та ігрових багів, про які повідомляли у ранньому доступі. Hytale Update 4 усунув краші, пов'язані з пошкодженими прев'ю світів, відсутніми елементами UI та префаб-об'єктами з порожніми шляхами. Hytale Update 4 також знову зробив блоки Gravel руйнівними та повернув коректну міцність установленим Cane Ornaments.

Патч-ноути Hytale Update 4 — часті запитання

Коли вийшов Hytale Update 4?

Hytale Update 4 вийшов 26 березня 2026 року як Release Build 12 — це підтверджено офіційними патч-ноутами Hytale на hytale.com. Hytale Update 4 — одне з регулярних оновлень раннього доступу (Early Access), що з'явилися після запуску Hytale у ранньому доступі 13 січня 2026 року.

Скільки блоків додав Hytale Update 4?

Hytale Update 4 додав понад 500 нових блоків, приблизно половина з яких крафтиться у режимі Adventure, а решта доступна лише у Creative. Блоки Hytale Update 4 включають нові набори матеріалів Limestone, Slate, Chalk та Cooled Magma, а також набори Bronze, Copper, Zinc та Iron лише для Creative.

Як працює голосовий чат у Hytale Update 4?

Голосовий чат Hytale Update 4 — це просторовий proximity-чат, де гучність затухає з відстанню. Голосовий чат Hytale вимкнений за замовчуванням, недоступний для дитячих акаунтів (Child accounts) та налаштовується операторами серверів, з портретами тих, хто говорить, на HUD та індивідуальним мутом через список гравців сервера.

Що Hytale Update 4 змінив у лікувальних зіллях?

Hytale Update 4 переробив мале лікувальне зілля (Lesser Health Potion): тепер воно відновлює 15% здоров'я миттєво плюс 15% за 5 секунд — разом 30% — з розміром стаку 5. Hytale Update 4 також змінив зілля Stamina та Energy для швидшого споживання та перебалансував тіри Alchemist's Bench та Farmer's Workbench.

Скільки емоцій у колесі емоцій Hytale Update 4?

Колесо емоцій Hytale Update 4 містить дев'ять анімацій — Wave, Wave Double, Laugh, Tongue, Chicken, Kill, Punch та дві варіації Dab — і відкривається утриманням клавіші X. Hytale Update 4 додав п'ять із цих емоцій у цьому патчі, а моддери можуть створювати власні емоції поза вбудованим набором.